- лачка
- лачкаI1. приторный; слишком сладкий
Лачка сироп приторный сироп.
– Ӧкымешак йӱ. Лачкатарак гынат, сеҥенак подыл. Шӧрыш мӱйым пыштыме. [/i]В. Косоротов.[/i] – Насильно пей. Хоть немного приторное, выпей через силу. В молоко добавлен мёд.
Сравни с:
лайка2. приторный, пресноватый; сладковато-пряный (о супе, запахе и т. п.)Лачка там приторный вкус.
Шӱржӧ моткоч лачка. Пареҥгыжат кылмыше, шоганжат шӱяш тӱҥалше. [/i]В. Косоротов.[/i] Суп-то очень приторный. И картофель мёрзлый, и лук загнивший.
Шӧрӱмбалым шӱрыш пыштет гын, шӱр лачка таман лиеш. [/i]Ӱпымарий.[/i] Если добавить сметаны, суп будет иметь пресноватый вкус.
IIУпотребляется лишь в составе выражений:
Марийско-русский словарь . 2015.